静平's profile梦归故里welcomePhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    10/3/2009

    祝大家中秋节愉快!长假开心!

          云卷云舒金秋高,  中秋佳节乐陶陶;
          期盼朋友神情爽,  至祈祖国更美好!
    P.S.:金秋时节于北京后海,爸爸摄:)
    7/1/2009

    不停摇荡的摇篮 沃尔特·惠特曼

    不停摇荡的摇篮 沃尔特·惠特曼

     

    从前,在帕玛诺克,

    五月里,雪融化了,草在生长,

    在沿着海岸蔓生的荆棘丛里,

    两位来自阿拉巴马的客人——双宿双飞,

    他们的巢里,四枚光滑的卵,带着褐色斑点,

    每天,雄鸟在近在咫尺的地方飞来飞去,

    每天,雌鸟安静地蜷缩在巢上,眼睛晶亮,

    每天,我,一个好奇的小男孩,从不走得太近,从不打扰他们,

    谨慎地偷窥,饶有兴趣地体味这情景。

     

    ——照耀!照耀!照耀!

    快泼下你的温暖,大太阳!

    感觉多么舒服——我们俩在一起。

     

    ——我们俩在一起!

    不管风吹向南方,还是吹向北方,

    不管黎明来到,还是夜色降临,

    不管在家乡,还是来到这山水之间,

    永远歌唱,忘却时光,

    只要我们俩相守在一起。

     

    直到不幸意外降临,

    他不知道她是不是遭了难,

    一天上午,雌鸟没有蜷伏在巢上,

    下午也没有回来,第二天仍没回来,

    从此她再也没有出现。

     

    以后的每个夏天,在海潮声里,

    在夜晚圆圆的月亮下,风平浪静之时,

    在大海嘶哑的涛声之上,

    或者在白天,从一片荆棘丛到另一片荆棘丛,

    我不时地看到和听到,那剩下的一只,那只雄鸟,

    那孤独的客人从阿拉巴马赶来。

     

    ——吹吧!吹吧!吹吧!

    海风拼命吹,沿着帕玛诺克海岸!

    我等啊等,直到等你吹来我的爱侣。

     

    是的,当星光闪烁的时候,

    整个夜晚,他都守在长满苔藓的树桩上,

    巨浪几乎将他淹没,

    而这歌手孤独地栖息,令人惊奇,催人泪下。

     

    他呼唤他的爱侣:

    那不停表达的思念,只有我才听得出来。

     

    ……

     

    ——爱抚!爱抚!爱抚!

    海浪相拥,后浪爱抚着前浪,

    再被下一个后浪爱抚,拥抱重叠,一个接一个,

    但是我的爱却不再让我安慰,不再。

     

    ——月亮低悬,它升起得很慢。

    多像一个囚徒——沉重的爱将它束缚,沉重的爱。

     

    ——发狂的海啊,卷起巨浪,拍打海岸,

    怀着爱恋——怀着爱恋。

     

    ——夜啊!莫不是我已看见了我的爱侣振翅冲出碎浪!

    否则,在那一片白浪中我看见的那个小黑点是什么?

    ——大声些!大声些!大声些!

    我大声地呼唤你,我的爱侣!

    我把高亢清晰的声音散播在海浪上:

    你一定知道是谁在这里,在这里;

    你一定知道我是谁,我的爱侣。

     

    ——低悬的月亮!
    你棕黄色的脸上那个模糊的斑点是什么?

    啊,它可是那个身影,我爱侣的身影!

    啊,月亮,别再挽留她,使她不能回到我身边。

     

    ——陆地!陆地!陆地!

    无论我转向哪里,我都相信你能把我的爱侣送还,只要你愿意;

    因为我几乎确信,无论我望向哪里,都隐约看见了她。

     

    ­——啊,正在升起的星星!

    或许那其中就有我想要的一颗,她跟群星一同升起。

     

    ——啊,喉咙!颤抖的喉咙啊!

    请让声音清晰地穿过大气层!

    穿过森林,传遍地球;

    在什么地方谛听到你——一定是我渴望的人儿。

     

    ——唱出来吧,颂歌!

    多么孤独——这夜的颂歌!

    多么寂寞,这爱的颂歌!死亡的颂歌!

    托起那枚月亮的颂歌,那金黄的残月!

    啊,在那月亮下面,她几乎从那儿坠入大海!

    啊,那不顾一切的绝望的颂歌。

     

    ——但是轻些!小声些!再轻些!让我细语呢哝;

    而你这嗓音沙哑的海涛,请停一下;

    因为我相信我听见我的爱侣在什么地方回应我,

    声音那么微弱——我得静心屏气,静静谛听!

    可也不能完全静下来,那样她就不会立即找到我。

     

    ——来吧,亲爱的!

    我在这里!在这儿!

    我向你不停地告知我的所在;

    这温柔的呼唤是给你的,亲爱的,给你的。

     

    ——不要被误引到别的地方去!

    那呼啸声,是风的——不是我的声音;

    那扇动的白翅,是飞沫的白翅;

    而那些影子,来自树叶的摇动。

     

    ——啊,黑暗!啊,一切都是空想!

    啊,我是多么痛苦和悲伤。

     

    ……

                                

                                                    摘自《鸟与诗人》

    6/28/2009

    我爱绿色

     
    摄于2009年6月27日
    5/25/2009

    开得一花一世界

    摄于2009年5月3日

    1/1/2009

    祝福大家新年快乐!Happy new year!

    身后已是一串串幸福的脚印,

     

    新年来到,

     

    让我们继续踩出一串串幸福而坚实的脚印来吧!

     

    新年快乐!

     

    2009年是充满幸福、温暖、希望的一年!:)

     

    12/24/2008

    Merry Christmas!!

    祝大家圣诞节快乐!!
    P.S.:感谢MSN上的朋友Daisy发给我这么温馨的圣诞图片:)
    6/19/2008

    信步观山色 张羽

      最近非常喜欢央视张羽。没什么来由的。
      喜欢看他播报新闻,喜欢他的声音,这几天发现他开博了,也喜欢他的文字。
     
         张羽
      
      转一篇他博客上的最新文章,地址:
     
     
     信步观山色

        快四十岁了,应该到了人生的半山腰。

         其实人生的海拔不是以年龄作刻度的,世俗早已定下了公认的标尺,谁也不可避免的去比量。

         我敬佩执着于高度的攀登者,山高人为峰,他们是所有人的风景。

         我羡慕流连于美景的游玩者,人在画中游,他们只要自己的快乐。

         可惜,我都做不到。

         四十岁了,也许无法改变位置,但至少可以选择一种步伐。

         不急不徐,不是奋力登顶者的行色匆匆,亦不是坐爱枫林者的怡然自得,前行不忽略风景,风景在眼中更在心里。心中没有风景的人,眼里只有更高的山峰;心中只有风景的人,眼里不再有高度。

         登山一定要登顶吗?登山家笑了,那去问哲学家吧。。。。

         人生是登山,脚下一座,心中一座,脚下的山决定别人看自己的高度,心中的山决定自己看自己的高度。归根结底,人一生所要翻越的只有心中这座山。

         心中的山峰不征服,脚下的山峰再高也看不到好风景。

     

    书摘

    要想自由,必须先有自我;

    要有自我,必先自主;

    要有自主,必先自制。

     

    ——摘自《科幻世界》2008年第6期《银河新世纪》

    4/29/2008

    花开花落二十日,一城之人皆若狂

    楼下的牡丹花1楼下的牡丹花2
    楼下的牡丹花3楼下的牡丹花4
    楼下的牡丹花5楼下的牡丹花6
    楼下的牡丹花7楼下的牡丹花8
    楼下的牡丹花9楼下的牡丹花10
                 牡丹芳 白居易
            牡丹芳,牡丹芳,黄金蕊绽红玉房。
            千片赤英霞烂烂,百枝绛点灯煌煌。
            照地初开锦绣段,当风不结兰麝囊。
            仙人琪树白无色,王母桃花小不香。
            宿露轻盈泛紫艳,朝阳照耀生红光。
            红紫二色间深浅,向背万态随低昂。
            映叶多情隐羞面,卧丛无力含醉妆。
            低娇笑容疑掩口,凝思怨人如断肠。
            浓姿贵彩信奇绝,杂卉乱花无比方。
            石竹金钱何细碎,芙蓉芍药苦寻常。
            遂使王公与卿士,游花冠盖日相望。
            庳车软舆贵公主,香衫细马豪家郎。
            卫公宅静闭东院,西明寺深开北廊。
            戏蝶双舞看人久,残莺一声春日长。
            共愁日照芳难驻,仍张帷幕垂阴凉。
            花开花落二十日,一城之人皆若狂。
            三代以还文胜质,人心重华不重实。
            重华直至牡丹芳,其来有渐非今日。
            元和天子忧农桑,恤下动天天降祥。
            去岁嘉禾生九穗,田中寂寞无人至。
            今年瑞麦分两岐,君心独喜无人知。
            无人知,可叹息。
            我愿暂求造化力,减却牡丹妖艳色。
            少回卿士爱花心,同似吾君忧稼穑。
    4/13/2008

    2008年4月13日 星期日 晴

      这一天,我终于知道了我所有的功夫没有白费。
      这一天,我的日子不会再是一摞白纸。
      这一天,我开始了真正属于我的彩纸人生。
    1/31/2008

    Really love this piece of poem!

    譬如朝露 洛夫 

    时间,一条青蛇似的

    穿过我那

    玻璃镶成的肉体

    背后

    响起一阵碎裂之声

     

    譬如朝露

    一滴,安静地

    悬在枯叶上

    不闻哭声的

     

     

      洛夫(1928- ),1928年生于湖南衡阳,1949年离乡去台湾,1996年移居加拿大。他潜心现代诗歌的创作,写诗、译诗40多年,对台湾现代诗的发展产生了重要的影响,目前已出版诗集31部,散文集6部,诗论集5部。1999年,洛夫的诗集《魔歌》被评选为台湾文学经典之一,2001年又凭借长诗《漂木》获得诺贝尔文学奖提名。

     

      1928年生,淡江大学英文系毕业,1973年曾任教东吴大学外文系。1954年与张默、痖弦共同创办《创世纪》诗刊,并任总编辑多年,对台湾现代诗的发展影响深远,作品被译成英、法、日、韩等文,并收入各种大型诗选,包括台湾出版的《中国当代十大诗人选集》。

      洛夫写诗、译诗、教诗、编诗历四十年,著作甚丰,出版诗集《时间之伤》等十一部,散文集《一朵午荷》等两部,评论集《诗人之镜》等四部,译著《雨果传》等八部。他的名作《石室之死亡》广受诗坛重视,廿多年来评论不辍,其中多首为美国汉学家白芝(Cyril Birch)教授选入他主编的《中国文学选集》。1982年他的长诗《血的再版》获中国时报文学推荐奖,同年诗集《时间之伤》获台湾的中山文艺创作奖,1986年复获吴三连文艺奖。

      洛夫早年为超现实主义诗人,表现手法近乎魔幻,曾被诗坛誉为“诗魔”。台湾出版的《中国当代十大诗人选集》如此评称:“从明朗到艰涩,又从艰涩返回明朗,洛夫在自我否定与肯定的追求中,表现出惊人的韧性,他对语言的锤炼,意象的营造,以及从现实中发掘超现实的诗情,乃得以奠定其独特的风格,其世界之广阔、思想之深致、表现手法之繁复多变,可能无出其右者。”吴三连文艺奖的评语对他更为肯定:“自《魔歌》以后,风格渐渐转变,由繁复趋于简洁,由激动趋于静观,师承古典而落实生活,成熟之艺术已臻虚实相生,动静皆宜之境地。他的诗直探万物之本质,穷究生命之意义,且对中国文字锤炼有功。”2007102日,家乡衡阳市第八中学百年校庆,洛夫不忘家乡情,发来贺电。

    1/24/2008

    诗仙李白诗圣杜甫

    情圣杜甫与浪子李白 

                     作者:   转自杜甫网站http://www.dupu.js.cn/

    天宝三载(公元744年),李白被唐明皇赐金放还,由长安来到了东都洛阳,时年四十四岁。而三十三岁的杜甫自从十年前考试不第后,就一直在外游历,恰好也在这时漫游到了洛阳。这两位大诗人的相遇,乃是中国文学史上最为激动人心的一刻,或许只有老子与孔子的相遇可以相比。但老孔相遇不过是于史无证的传说,李杜相遇却是史有明文:甫少与李白齐名,时号李杜。尝从白及高适过汴州,酒酣登吹台,慷慨怀古,人莫测也。《新唐书·杜甫传》中的这段话,其实是从杜诗《遣怀》中抄来的:昔与高李辈,论交入酒炉。两公壮藻思,得我色敷腴。气酣登吹台,怀古观平芜。我们现在对李杜相遇情形的了解,也全都来自号称诗史的杜诗。

    闻一多曾把这一次的相遇,比之为太阳和月亮的相碰。那么谁是太阳谁是月亮呢?这时候的李白,虽然已丢掉了御用诗人的宝座,却仍然是钦定的桂冠诗人,诗名满天下,正如日中天。而杜甫却出道不久,诗名未就,《新唐书》说他已与李白齐名,是完全不确的。李杜齐名,是杜甫死后的事。年轻的杜甫能与这位大名人论交,其受宠若惊的心情可想而知。李白的相貌大概是很有几分仙风道骨的,所以杜甫对他的第一印象,也象贺知章一样,惊为谪仙人,也学着求仙访道,相期拾瑶草(《赠李白》)了。当年的秋天,他们连同高适一起漫游梁、宋。第二年,高适南游楚地去了,李杜又同游齐、鲁。余亦东蒙客,怜君(李白)如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。(《与李十二同寻范十隐居》)如此亲密无间,倘搁在今日,就有同性恋之嫌了。到了秋天,杜甫西上长安再求功名,李白则南下漫游,一个定居成了渭北春天树,一个漂游犹如江东日暮云(《春日忆李白》),从此两人再也没有见面。

    现传一千多首李诗中,只有四首与杜甫有关。其中《戏赠杜甫》不见于集中,从内容、文字上看,定是伪托无疑。《秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御》中的杜补缺是否就是杜甫也很值得怀疑(杜甫当时并无官职,也非补阙),所以可以确定的,其实只有两首。

    李杜同游齐鲁时,李白暂到鲁沙丘城小住,有《沙丘城下寄杜甫》诗云:

    我来竟何事?高卧沙丘城。城边有古树,日夕连秋声。鲁酒不可醉,齐歌空复情。思君若汶水,浩荡寄南征。

    写到了最后一句,才算是表达了一下思念之情,但我们如果多读几首李诗:请君试问东流水,别意与之谁短长桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流云帆望远不相见,日暮长江空自流,就会发现思君若汶水云云,不过是李白赠诗所惯用的套路,对谁都可以顺手来这么一下,这样的思念,也就象海枯石烂”“地老天荒的海誓山盟一般,不由得变得廉价起来。

    另一首,则是杜甫西赴长安时,李白敷衍了事的赠别:

    醉别复几日,登临遍池台。何时石门路,重有金樽开?秋波落泗水,海色明徂徕。飞蓬各自远,且尽手中杯。(《鲁郡东石门送杜甫》)

    面对着离别,他所念念不忘的不过是酒酒酒,一杯又一杯,干了这杯再说吧,此外就没有别的意思了。郭沫若辩解说何时石门路,重有金樽开也就是杜甫《春日忆李白》中所说的何时一樽酒,重与细论文但杜甫强调的是细论文一樽酒不过是佐料,而李白却是为酒而酒,何尝提及其它?原来杜甫在他的心目中,不过是一个酒肉朋友而已。果然在离别之后,李白就把杜甫置之脑后,完全忘怀了,在他以后的诗中,再也无一字提及杜甫。

    相反地,杜甫对这段仅一年多的交谊的记忆,却是逾久弥新。现存一千四百多首杜诗中,与李白有关的有二十来首,其中直接寄赠、思念李白的,就有十首,大多作于李杜分手之后。这些都是呕心沥血、情真意切的名作。这些诗中,有对李白的绵绵思念:终朝独尔思故人入我梦,明我长相忆,乃至于三夜频梦君,情亲见君意;有对李诗的具体评价:清新庾开府,俊逸鲍参军李侯有佳句,往往似阴铿笔落惊风雨,诗成泣鬼神;有对李白成就的极度推崇:白也诗无敌,飘然思不群千秋万岁名,寂寞身后事,虽然他此时的诗艺其实已超过了李白;有对李白生不逢辰、怀才不遇的遭遇的惋惜、同情:文章憎命达,魑魅喜人过冠盖满京华,斯人独憔悴,浑然忘了自己其实更为憔悴。

    天宝十五载,李白从庐山下来,参加了永王起兵与肃宗争夺皇位的行动,事败后他说是空名适自误,迫胁上楼船,乃是被胁迫的,忘了自己曾经得意洋洋地吹嘘过但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙,作《永王东巡歌》至十一首之多,告他鼓吹、协从反叛,也并不怎样的冤枉。谋反乃是最大的罪名,但也只有在这样的患难中才能见出真情,别人避之唯恐不及的,杜甫却尽力为之开脱:处士祢衡后,诸生原宪贫。稻梁求未足,薏苡谤何频!是说李白之下山从永王,乃是为生活所迫要讨碗饭吃,并非有什么野心;苏武元还汉,黄公岂事秦?,说的是如苏武欲归汉,夏黄公不事秦始皇一样,李白也并非心甘情愿地追随永王;乃至于愤怒地喊出了世人皆欲杀,吾意独怜才。能有这样的酒肉朋友,乃是三世修来的福气。

    李白被判罪流放夜郎,走到巫山时,遇赦放还。杜甫只知他被流放,却不知他已遇赦,音信杳无,积想成梦,于是就有了收入《唐诗三百首》的那三首名作:《梦李白二首》和《天末怀李白》,诗中处处为李白的安危设身处地地着想,如此知心之作在诗歌史上很是罕见。以后打听到李白的住所,又写了长诗《寄李十二白二十韵》,对李白的一生经历做了概括,乃是一篇具体而微的李白评传。我们不知道李白是否收到了这首赠诗,但杜甫没有得到李白的回音却是肯定的,因为之后不久,他又因近无李白消息而做《不见》,这时李白也许已经病故了。即使在李白死后,杜甫仍在《昔游》、《遣怀》二诗中回忆着当年与李白的交谊,这一份情谊,超越了生死。

    李白就象一个浪子,往好处说是超脱豁达,说难听的则是无情无义。他对君王不忠:唐明皇待他不能说不薄,但在唐明皇落魄丢了皇位的时候,他却做《上皇西巡南京歌》十首,极尽讥诮挖苦之能事;对家乡不愁但使主人能醉客,不知何处是他乡(《客中作》),有酒喝就好,管它是哪里;对妻子无情出门妻子强牵衣,问我西行几日归?来时倘佩黄金印,莫见苏秦不下机。(《别内赴征》),会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦(《南陵别儿童入京》);对情人呢,想的不过是何由一相见,灭烛脱罗衣(《寄远》)的肉麻。对这样的人,我们实在不能指望他对朋友能有什么深情厚谊。有这样的人格,也很难留下多少能与其天才相符的作品。所以李诗只宜读那几首名篇,倘若不幸捧着全集来读,就难免要越读越失望。龚自珍就是因为失望,而断言现存李诗中只有一百多首是真的,其它的全是伪作。那些集中十句,九句妇人与酒(王安石语)的华而不实、空洞无物的诗,别人确实也作得、模仿得,而无需仰仗太白的高才。

    杜甫却是个多情种子。同样对落魄的唐明皇,李白是讥诮挖苦,杜甫却是寄予深刻的同情:“江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?”、“人生有情泪沾臆,江水江花岂终极!”(《哀江头》)对落难的王孙(《哀王孙》)和受苦的百姓(如三吏、三别),即使陌不相识也都抱着“人饥己饥,人溺己溺”的仁者情怀,对于妻子儿女、兄弟姐妹、亲朋好友,自然更是无不爱得一往情深,最沉痛的如《同谷七歌》中“有弟有弟在远方”和“有妹有妹在钟离”两首,其真情至性的流露,真可以惊天地泣鬼神。前人但知他“每饭不忘君”,不知他每饭不忘亲,不忘友,不忘人,乃至不忘物,且听他说“自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥”(《江村》)、“暂止飞鸟将数子,频来语燕定新巢”(《堂成》),再读读他的《缚鸡行》、《义鹘行》、《观打鱼歌》、《又观打鱼歌》,其对草木鱼虫鸟兽的一片爱心跃然纸上,也就不难明白为什么仇兆鳌说他“爱物几于齐物”了。所谓的忠君爱国,不过是对天地万物的大爱的逻辑结果,梁启超封他为“情圣”,恰如其分。没有如此多情的心灵,绝写不出那般郁抑顿挫的作品。一千四百首杜诗,大都是发自内心的血泪相迸的产物,每一首都是老杜生命的一部分,别人作不得也模仿不得。“药里关心诗总废,花枝照眼句还成”(《酬郭十五判官》),写诗写到这种天人合一的境界,历史上找不出第二个人来。就此而言,杜甫乃是诗界热烈的太阳,而李白却是冰冷的月亮。

    6/2/2007

    爱上书房

        这几天睡在小书房里,凉快舒适惬意!而且清晨,伴着窗外清脆的鸟叫声,六点半准能醒来!小鸟儿的叫声总让人很快乐,所以早上会高兴的出门!

      中午,伴着鸟儿欢快的叫声,我总是幸福的睡着。

      我总想象着,如果家里、教室、办公室外有参天、浓绿的大树,有各种各样色彩斑斓,叫声好听的鸟儿飞进飞出,围绕着我们,那该多美妙!

      只可惜,妈不让养鸟。不然,每天家里有小鸟叫着,跟在小树林里似的,多有情趣!